今注目のあの言葉、英語では?!「夜間外出禁止令」

英語でなんて言うでしょう?
今注目のあの言葉を英語で紹介します。
今日は「夜間外出禁止令」です。

Curfew:1(夜間)外出禁止令 2門限(時間)
発音は/ ˈkəːrfjuː /です。

サムネ 1.0x1.3 H3.2 H4-03

Curfewはもともと中世ヨーロッパの言葉で「夕刻時、暖炉の火を消し就寝を促す注意喚起の鐘」を指していました。旧フランス語の cuevrefeu、つまりcuverir「cover 覆う」+ feu「fire 火」という表現が語源になっているそうです。

使用例
impose a curfew:外出禁止令を課す
have a curfew:外出禁止令[門限]がある
out past [after] a curfew:門限の時間を破り外出する
break [violate] a curfew:門限を破る、外出禁止令に違反する

実際に使われている動画も見て練習してみてください!
You are in violation of the state-imposed curfew.

BLACK AMERICA SINCE MLK: AND STILL I RISE | Black Lives Matter | PBS

 

One time my brother was out past his curfew, not his

*parental curfew but the city curfew...(parental:親の)

Sister tag! (AmputeeOT and Becca)

 

No late nights. In Japan students have curfews, and that usually means they cannot be outside on the streets after 10pm. In Tokyo it's 11 pm, and the police will pick you up if you violate curfew.

Weird Japanese School Rules

 

So how the government responded? There was a national curfew that lasted for four months. You basically would not suppose to be out after 7 or 8 p.m. Restaurants were not supposed to be open unless you were a hotel and therefore you needed to feed your guest.

New Perspectives on Health & Literacy

 

 今日も見ていただきありがとうございます。コンテンツがおもしろかったらフォローいただけると嬉しいです

聴く、話すに加えて、カタカナ母音で「見る」が英会話・英語学習に役立ちそうと思ったらこちらもチェックしてみてください。
25のカタカナ母音が英語の世界を変える
(中学一年生レベルの単語500語を収録)

英語の母音:まずは1つチェックしてみよう
25も母音があって覚えるのは大変と思われたあなた、その気持ちよくわかります。そんな方、まずはこちらをチェックして、あなたが知っている英語の音、1つでもいいので探してみてください。英語の音が整理されて、きっと英語力アップにつながると思いますよ。

こちらもおすすめ

www.yakatazushi.com▢ 洋楽歌詞:Taylor Swift他
▢ 海外に持っていきたいお土産?!8選
▢ カテゴリー:この英語聴き取れますか? 
▢ カテゴリー:ネイティブ英語に近づくhの脱落
▢ カテゴリー:ネイティブ発音に近づく英語のフラップT
▢ 再現率100%?!長ネギパラパラチャーハンの作り方

湖池屋 プライドポテト 衝撃のコンソメ

湖池屋 KOIKEYA Pride POTATO衝撃のコンソメ 58g ×12袋

湖池屋 KOIKEYA Pride POTATO衝撃のコンソメ 58g ×12袋

  • 発売日: 2020/02/10
  • メディア: 食品&飲料
 

 コカ・コーラ 檸檬堂 塩レモンチューハイ

檸檬堂 塩レモン 缶 [ チューハイ 350ml×24本 ]

檸檬堂 塩レモン 缶 [ チューハイ 350ml×24本 ]

  • 発売日: 2019/10/28
  • メディア: 食品&飲料
 

 エクサー社 ステッパー Commercial Portable Stepper Pro Trainer 

 ※ ブログ運営をサポートしていただける皆様へ
「アマゾンアソシエイト」を利用しています。上記リンクからお買い物いただくとサポートになります。上記商品じゃなくても構いませんし、見るだけでもクリック数が増え励みになります!